((i))
Start page

Choose Language
Original
English
Castellano

Search

Archives
Breaking news
Newswire
Features

Events
COP8/MOP3 (2006)
COP7/MOP1 (2004)
Cancun (2003)
Sacramento (2003)
Soybean conference (2005)
BioDev SF (2004)
People's Caravan (2004)
Radio

Topics
Biodiversity
Nanotechnology
Biosafety
Field trials
Patents
Food
Medicine
Animals
Companies
Regulation
Biopiracy
Agriculture
WTO
Terminator

IMCs

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerpen
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
imc sverige
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
scotland
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara imc
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

Mission statement and policy | How to participate | Wiki | Chat | Contact | Admin | Publish


Francais (original)

Add a translation >>


à grenoble, les chantiers de minatec et biopolis cadenassés

maxitoc , 14.03.2005 10:57


A GRENOBLE (FRANCE), LES CHANTIERS DE MINATEC ET BIOPOLIS CADENASSES POUR PROTESTER CONTRE LA "VALORISATION" DES CONNAISSANCES.


LES CHANTIERS DE MINATEC ET BIOPOLIS CADENASSES
POUR PROTESTER CONTRE LA "VALORISATION" DES CONNAISSANCES.

Ce dimanche 13 mars 2005, nous avons cadenassé les accès aux chantiers de
MINATEC (Grenoble) et BIOPOLIS (La Tronche).

MINATEC est un pôle européen de recherche, formation et valorisation
industrielle dédié aux nano-technologies. BIOPOLIS est un hôtel
d'entreprises innovantes en bio-technologies. Les deux projets sont
réalisés sur fonds publics, avec le soutien de l'armée.

MINATEC et BIOPOLIS sont des symboles de la recherche actuelle : une
science orientée par les applications industrielles et militaires, et non
par l'interêt commun.

Nous refusons cette logique de "valorisation" des connaissances
scientifiques, la logique du développement économique qui finance
n'importe quelle technologie pourvu qu'elle soit rentable.
Nous nous opposons à cette élite politique, qui ne prend même plus la
peine de nous faire croire à la "démocratie" quand il s'agit de projets
industriels.

Que savons nous des impacts environnementaux des bio-technologies et des
nano-technologies?
Sommes nous prêts à payer le prix du développement économique de Grenoble?
Attendrons nous les applications sécuritaires et militaires de ces
nouvelles technologies pour nous y opposer?
Jusqu'à quand regarderons nous les élus prendre des décisions qui nous
concernent, sans réagir?

Halte au développement industriel.
Halte au capitalisme.



Download this article in pdf format >>

Make a quick comment on this article>>