Política y principios | Cómo participar | Wiki | Chat | Contacto | Administrador | Publicar
 
Idioma
Original
English
Castellano

Buscar

Archivos
Último momento
Noticias
Editoriales

Eventos
COP8/MOP3 (2006)
COP7/MOP1 (2004)
Cancun (2003)
Sacramento (2003)
Soybean conference (2005)
BioDev SF (2004)
People's Caravan (2004)
Radio

Temas:
Biodiversity
Nanotechnology
Biosafety
Field trials
Patents
Food
Medicine
Animals
Companies
Regulation
Biopiracy
Agriculture
WTO
Terminator

Otros CMI

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerpen
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
imc sverige
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
scotland
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara imc
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

La mentira redonda de la soja sustentable
Medio Ambiente Indymedia Argentina

Durante los años 2003 y 2004 las empresas transnacionales dedicadas al negocio de granos y tecnología agrícola desarrollaron una estrategia de cooptación de ongs. ambientalistas y organizaciones de pequeños productores para “legitimar” la futura producción de soja que, según ellos, el mundo globalizado necesitará y que se estima aumentara en un 60%. Esta tarea de legitimación comenzó con la primera Mesa redonda de Soja Sustentable en 17 y 18 de marzo de 2005. Este encuentro internacional fue organizado por Vida Silvestre Internacional (WWF) y se debatió la "sustentabilidad" del modelo de monocultivo de soja transgénica en Argentina, Brasil y Paraguay en Foz de Iguaçu, Brasil, en el hotel cinco estrellas Bourbon Cataratas. [artículo completo]

Fotos: 1 - 2 - 3


seguir leyendo | Traduzca
Castellano (original)

Soja, soja, soja en todas partes...
Jz (traducido por elgrillado)

Climbers

16 de marzo - Iguazú, Brasil y Rotterdam, Holanda. Se está realizando en Iguazú, Brasil, una contraconferencia sobre la soja con participantes de los movmientos de Sin Tierra sudamericanos, grupos medioambientales y de campesinos. La conferencia se realiza como respuesta a la reunión de Negocios por una 'Soja Sustentable' organizada por corporaciones del negocio agrario y la WWF. Al mismo tiempo, se han realizado acciones de apoyo en el puerto de Rotterdam, en Holanda, contra la industria de la soja.

[ Más información | Contraconferencia sobre la soja | fotos, video e informe de la acción de Rotterdam | Radio Mundo Real from Iguazú | Nuevo Informe Sobre Soja en inglés y español ]


seguir leyendo | Traduzca
English (original) | Dutch | Castellano | Francais

Gobierno brasileño libera soja transgénica por un año más
imc-brasil (traducido por d.)

No GMO!

Por tercera vez, el gobierno federal brasileño liberó la plantación de soja transgénica, que ya ocupa el 22,4% de la producción del género en Brasil. La Medida Provisional (MP) 223 fue sancionada el día 12 de enero y publicada en el Diario Oficial de la Unión el día 13. La misma reglamenta la plantación y comercialización de la soja genéticamente modificada entre el 31 de diciembre de 2004 y el 31 de enero de 2006. Este plazo puede prorrogarse por hasta 180 días.

Al no conseguir que se aprobara el proyecto de ley sobre bioseguridad en el Congreso, el gobierno federal recurrió nuevamente a la Medida Provisional. En 2002 y 2003, presionado por los grandes proprietarios de tierra, por las empresas Monsanto y Bunge y por la bancada ruralista en el Congreso, el gobierno editó las MP 113 y 131, con el pretexto de no desperdiciar la soja transgénica contrabandeada.

La MP 223 no exige la realización de un estudio de impacto ambiental para averiguar los posibles riesgos para la salud y el medio ambiente. El texto también retira la responsabilidad a las empresas que producen la soja genéticamente modificada, obligando apenas a productores y productoras a firmar los Términos de Compromiso, Responsabilidad y Ajustamiento de la Conducta.

Diario Oficial publica ley que autoriza plantación y venta de soja transgénica | Sancionada la MP que reglamenta la plantación y comercialización de soja transgénica | Soborno de la salud y la alimentación | ¿Qué es un alimento transgénico?

videos :: El correcto manejo ecológico de la soja transgénica :) | Agricultores procesados por Monsanto | Acción directa contra los transgénicos en un supermercado de Belo Horizonte (Foro Social Brasileño, 2003)

sitios :: Contra-encuentro Iguazú 2005 | Campaña por un Brasil libre de transgénicos | CMI Brasil


seguir leyendo | Traduzca
Portugues (original) | Castellano

Participate
Publicar
Suggest an article
Noticias
Image 2e Soja-'Greenwash'-bijeenkomst in Paraguay
31-08-2006

Text Local GE-Free Zones under attack from biotech lobbyists
29-08-2005

Text PARAGUAY: MASACRE EN EL DEPARTAMENTO DE CAAGUAZÚ
30-06-2005

Text GMO Soy Growers commit Massacre in Paraguay
30-06-2005

Generic media Under the Pavement, the Beach!: Green and Black Urban Gathering, June in Philly
26-04-2005

Video Iguazu Soy Counter Conference and Protest
03-04-2005

Video Soy Action Rotterdam Movie 2
26-03-2005

Text Counter Conference Final Document (Igauzu)
22-03-2005

Text Pictures from Soy Counterconference
22-03-2005

Text Contra la Soja Sustentable (3er reporte)
19-03-2005

Text Accion en la sede de Provimi - Empresa de alimentaico animal
18-03-2005

Text Segundo reporte desde el contraencuentro “No a la soja sustentable”
17-03-2005

Text COMIENZA EL CONTRAENCUENTRO DE ORGANIZACIONES CONTRA EL PROYECTO “SOJA
17-03-2005

Text SOY ACTION REPORT
17-03-2005

Image soja action in rotterdam: photos
17-03-2005

Video Soy Action in Rotterdam: Movie
17-03-2005

Text WWF wilt soja productie groen wassen
16-03-2005

Video Soy in Argentina: Interview with Adolfo Boy & Lilian Joensen (6)
16-03-2005

Video Soy in Argentina: Interview with Adolfo Boy & Lilian Joensen (5)
15-03-2005

Text DEFENDING PEOPLESí LIVELIHOODS FROM THE CORPORATE GREENWASH OF THE SOY INDUSTRY
02-03-2005

Text Support letter for Igazua countermeeting on soy
02-03-2005

Text Green and Black Urban Gathering this June in Philly
02-03-2005

Text WWF acts to make GM soya ‘sustainable’
10-02-2005

Text WWF ... Is that short for Monsanto?
10-02-2005

Archivo