La OMC y los cultivos modificados genéticamente

Entre el 10 y el 14 de setiembre de 2003, la Organización Mundial del Comercio se reunirá quinta Conferencia Ministerial, donde se toman las decisiones más importantes de la OMC. Las críticas hacia la OMC son fuertes, Indymedia estará en Cancún para realizar informes, entrevistas, e investigar antecedentes.

La biotecnología y los cultivos modificados genéticaente tendrán esta vez un lugar privilegiado en la agenda. El 18 de agosto de 2003, EEUU, Canadá y Argentina solicitaron oficialmente la actuación del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC, declarando que la moratoria de la Unión Europea restringía las importaciones de productos agropecuarios y alimenticios. Los consumidores y agricultores de la UE siguen firmes en cuanto a agricultura y alimentos libres de OGM, pero los poderosos intereses de los agronegocios (en, es) incluidos Monsanto y la American Farm Bureau Federation han estado presionando (pdf) al gobierno de EEUU para utilizar la OMC para imponer los organismos modificados genéticamente (OGM) a un mercado hostil de consumidores europeos.

La Unión Europea permite muchos alimentos y cultivos modificados genéticamente, pero a partir de la primavera de 1998 no se han autorizado cultivos MG para cultivo o uso. Esta moratoria "de facto" fue 'oficializada' en junio de 1999, cuando cinco Estados miembros (Dinamarca, Francia, Grecia, Italia y Luxemburgo) declararon que en efecto se negarían a aprobar nuevos OMG hasta que la Comisión Europea propusiera legislación para la trazabilidad y el etiquetado de los OGM y sus productos derivados, basándose en el principio de precaución. A estos cinco países se sumaron luego Austria y Alemania. En julio de 2003 se acordó la reglamentación a esos respectos en el Parlamento Europeo; y los productores tendrán que aplicar esas normas para enero de 2004. Por lo tanto, la moratoria europea cambiará, sin importar que haya una queja ante la OMC. Sin embargo, EEUU probablemente considerará que la nueva reglamentación es también una barrera al comercio.

Leer: artículo completo con información sobre ayuda alimentaria contaminada, el Protocolo sobre Bioseguridad y las propuestas contra la OMC.

Buscamos preguntas para entrevistas
volunteers of Indymedia Biotech (traducido por dey)

Durante la reunión de la OMC en Cancún, habrá muchos voluntarios y voluntarias de Indymedia informando, investigando antecedentes y haciendo entrevistas.

Para eso necesitamos tu aporte: ¿a quién deberíamos entrevistar? ¿qué tendríamos que preguntarles?

¡Por favor firmar! Desafío de Global Citizens a la OMC y los OGM
Biodev 2003 (traducido por dynr)

Durante la conferencia sobre Biodevastación en St Louis, Missouri, algun@s de nosotr@s (Brian Tokar, Mae-Wan Ho, Vandana Shiva) sentimos la necesidad de prepararnos para impulsar una impugnación ciudadana en la disputa que EEUU amenazaba con iniciar en la OMC a causa de la moratoria de facto que Europa impone a los OGM. En la Declaración sobre Biodevastación 7, el grupo anunció el desafío ciudadano a la disputa en la OMC.

Al acercarnos a Cancún, esta impugnación ciudadana puede ser un instrumento de movilización importante para las cuestiones relacionadas con la OMC y la apropiación corporativa de nuestro sistema alimentario.
seguir leyendo | Traduzca
English (original) | Castellano